dinsdag 27 april 2010

Review- The brush guard

Gisteren had ik een pakketje binnen gekregen met 3 pakjes van de brush guard er in.
Als je meerdere blogs volgt ben je ze al zeker wel tegen gekomen.
Een stukje over the brush guard zelf:

'The Brush Guard is an entirely new product that keeps your makeup brushes like new!
The Brush Guard is a stretchable, breathable tube which protects your makeup brushes:
◦While drying—bristles dry in perfect shape

◦In use—handle stays clean and grips better
◦In storage—no snags or squashing
◦On the move—perfect packing
Now available in five package choices: assorted or packages of all one size (all $5.50 including tax and domestic shipping):
◦Variety pack—assortment of each size◦Ex. Small—Shadow/Liner◦Small—Blush◦Medium—Foundation◦Large—Powder/Kabuki

Additional shipping charges apply for orders from Canada ($2.00) and international ($3.00) up to five.'

'De Brush Guard is een geheel nieuw product dat uw make-up kwasten als nieuw blijven!De Brush Guard is een rekbaar, ademend buis die je make-up kwasten beschermt:
◦ Tijdens het drogen, drogen de haren in perfecte vorm
◦ In gebruik blijft het schoon en je hebt een betere greep
◦ Opgeborgen, geen gekreukelde haren
◦ Tijdens het reizen-perfecte verpakking
Nu verkrijgbaar in vijf pakket keuzes: of assortiment pakketten van alle one size (alle 5,50 dollar inclusief belasting en binnenlandse verzendkosten):
◦ Variety Map Pack-assortiment van elke grootte◦ Ex. Small-Shadow/Liner◦ Kleine-Blush◦ Medium-foundation◦ Large-Powder/Kabuki
Bijkomende verzendkosten gelden voor bestellingen vanuit Canada ($ 2,00) en internationale ($ 3,00) tot vijf.'


Zo ziet het eruit. Ik heb 4 maten gekregen.
v.l.n.r:
- De grootste voor grote poeder kwast of kabuki
- 2x medium voor foundation kwast
- 2x small voor blush kwast
- En de allerkleinste voor eyeshadow of eyeliner kwast


Dit kaartje zat er ook bij, zo kan je ook nog zien wat waar in hoort.



Hierboven heb ik zelf mijn kwasten in alle soorten gedaan.

Zelfde volgorde zoals in de bovenste foto. In de grootste een wet n wild kabuki, in de medium zoeva stippling brush, in de small een blush brush van Catrice en in de kleinste een oogschaduw kwast van zoeva.

Ik heb zelf een rol met kwasten en een pot waar kwasten in staan, voor de kwasten in de pot is het wel erg handig dan blijven ze gewoon mooi en de haren blijven ook goed dan.
En ook voor het meenemen is het handig want ik ga nu elk weekend weer naar de camping dus dan gebeurt er niks met mijn kwasten!

http://www.thebrushguard.com

Liefs,

4 opmerkingen:

  1. Leuk! Alleen hoort is met een t en niet met een d :P En heb je die nederlandse vertaling met een translator ofzo gedaan? Want die staat echt vol met fouten haha xD

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk artikel! Alleen staat dit stukje vol met fouten;
    'De Brush Guard is een geheel nieuw product dat uw make-up kwasten als nieuw blijven!De Brush Guard is een rekbaar, ademend buis die je make-up kwasten beschermt:
    ◦ Tijdens het drogen, drogen de haren in perfecte vorm
    ◦ In gebruik blijft het schoon en je hebt een betere greep
    ◦ Opgeborgen, geen gekreukelde haren
    ◦ Tijdens het reizen-perfecte verpakking
    Nu verkrijgbaar in vijf pakket keuzes: of assortiment pakketten van alle one size (alle 5,50 dollar inclusief belasting en binnenlandse verzendkosten):
    ◦ Variety Map Pack-assortiment van elke grootte◦ Ex. Small-Shadow/Liner◦ Kleine-Blush◦ Medium-foundation◦ Large-Powder/Kabuki
    Bijkomende verzendkosten gelden voor bestellingen vanuit Canada ($ 2,00) en internationale ($ 3,00) tot vijf.'

    Heb je het door een vertaler gehaald? Dan moet je het even zelf verbeteren want zoiets klopt grammaticaal nooit ;)

    Kus Kus martine

    BeantwoordenVerwijderen
  3. @ Martine,
    Bedankt!
    Maar ik had het inderdaag door een vertaler gedaan maar zelf ook al veranderd en volgens mij was dit zo goed xD

    xx

    BeantwoordenVerwijderen

- Geen CAPSLOCK of BrEeZaH taal.
- Opbouwende kritiek is altijd welkom maar houd het aardig.
- Niet spammen a.u.b, je kan je link naar je blog/site invullen in het bijbehorende vakje.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails